Malik Bugaev

Regler och lagar

Escrow vid off-plan i Dubai: vad lagen skyddar och hur du kollar projektet

Escrow styr vart dina off-plan-betalningar går, men täcker inte alla risker. Här är vad lagen säger, var den slutar och hur du kontrollerar ett projekt innan du betalar.

Illustration: ett bostadstorn under uppförande med en byggkran på toppen, bland färdiga bostadshus vid havet under klar himmel.

Nästan alla som köper en bostad på ritning i Dubai får höra samma besked: pengarna går in på ett escrowkonto. Det stämmer, och skyddet är verkligt. Men det är smalare än många tror, och det fungerar bara om du betalar på rätt sätt och själv kontrollerar projektet.

Här går vi igenom vad lagen säger, var gränserna går, vad som händer när ett projekt ställs in eller en köpare slutar betala och hur du kontrollerar projektet före varje inbetalning. Grunderna finns i vår guide till off-plan-bostäder i Dubai.

Vad kräver Dubais escrowlag av byggherren?

Regeln kommer från lag nr 8 från 2007 om escrowkonton för fastighetsutveckling i emiratet Dubai, utfärdad den 6 maj 2007. Den gäller byggherrar som säljer bostäder off-plan och tar emot betalningar för dem från köpare eller finansiärer.

Artikel 9 är kärnan. Escrowkontot öppnas i projektets namn och är uteslutande avsett för att bygga just det projektet, och varje projekt ska ha ett eget konto. Samma artikel säger att betalningarna på kontot inte får beläggas med kvarstad, så byggherrens andra borgenärer kan inte frysa pengarna.

Artikel 13 tillägger att om byggherren belånar projektet ska lånebeloppet också sättas in på escrowkontot. Artikel 14 kräver att escrowagenten håller inne 5 % av kontots totala värde när byggherren fått sitt slutbesked och betalar ut beloppet först ett år efter att bostäderna registrerats i köparnas namn. Enligt DLD ska innehållandet säkra att fel åtgärdas.

Escrowagenten är en bank eller ett finansinstitut med tillstånd från Förenade Arabemiratens centralbank som är godkänd av fastighetsmyndigheten RERA, enligt DLD:s vanliga frågor. Kontot öppnas först när RERA har godkänt projektet.

Texten till lag nr 8 från 2007 på Dubais juridiska portal anger inga ändringar av lagen. Reglerna om inställda projekt och köpare som inte betalar finns i en närliggande lag, lag nr 13 från 2008 om det tillfälliga fastighetsregistret. Dess artikel 11 skrevs om 2009, 2017 och 2020, och tillämpningsföreskriften, exekutiva rådets beslut nr 6 från 2010, beskriver hur ett projekt ställs in.

Vad får byggherren betala från escrowkontot?

Enligt DLD får betalningar från ett escrowkonto bara gå till projektets entreprenörer, konsulter och marknadsföring, och högst 5 % av den totala försäljningen får läggas på marknadsföring. Byggherrens övriga kostnader räknas inte.

Byggherren anmäler att en byggetapp är klar, förvaltarbankens ingenjör besöker platsen och kontrollerar, och först då får banken betala ut. Din inbetalning blir alltså inte rörelsekapital för nästa lansering eller för huvudkontoret. Den betalar huset du har köpt, i takt med arbetet på plats.

Lagen har straff som stöd. Artikel 16 föreskriver fängelse, böter på minst 100 000 AED eller båda, till exempel för att tillägna sig projektets pengar eller medvetet sälja bostäder i bedrägliga projekt. Enligt artikel 17 stryks en byggherre ur registret om den utan godtagbart skäl inte börjat bygga inom sex månader efter att ha fått tillstånd att sälja off-plan.

År 2024 rapporterade Gulf News att DLD bötfällt tre byggherrar med 500 000 AED vardera för att ha marknadsfört off-plan-projekt utan att ha slutfört den obligatoriska registreringen.

Vad skyddar escrow inte mot?

Escrow styr vart pengarna går. Det avgör inte hur köpet slutar. Följande ligger utanför skyddet:

  • Pengar som betalas någon annanstans än till projektets escrowkonto. Tillämpningsföreskriften säger att en mäklare ska sätta in köpeskillingen på projektets escrowkonto och inte får behålla den på sitt eget konto eller dra av sin provision först.
  • Pengar som redan använts korrekt till bygget. Om ett projekt ställs in fördelas de tillgängliga medlen enligt DLD till köparna helt eller proportionellt, beroende på hur mycket som finns kvar.
  • En försenad överlämning. Escrowlagen har ingen ersättning för förseningar, så dina möjligheter finns i köpeavtalet och i domstol.
  • Priset du betalade, framtida andrahandsvärden och efterfrågan på uthyrning.

Hur ska du betala delbetalningar för off-plan i Dubai?

Betala bara till escrowkontot för det projekt som anges i ditt köpeavtal och i betalningsbegäran. Eftersom artikel 9 kräver att kontot öppnas i projektets namn ska kontonamnet stämma med projektet, inte bara med byggherrens varumärke.

Enligt artikel 11 i beslut nr 6 från 2010 är en off-plan-försäljning som görs innan projektet godkänts och registrerats hos DLD ogiltig. Enligt artikel 8 får byggherren inte ta ut några andra belopp av köparen än dem DLD godkänt.

Många betalningsplaner är kopplade till byggets framsteg. DLD skriver att köparen, när en betalningsbegäran kommer, har rätt att få veta aktuell färdigställandegrad genom ett brev från projektets av DLD godkända konsult. Annars är köparen inte skyldig att betala förrän det bekräftats att projektet nått det steg som anges i den avtalade betalningsplanen. Köparen kan också beställa en rapport om färdigställandegraden från RERA:s tekniska revisor för 15 000 AED (cirka 4 084 USD).

Om kontouppgifterna i en betalningsbegäran skiljer sig från dem i avtalet, vänta och kontrollera med byggherren och DLD innan du betalar.

Vad händer om ett off-plan-projekt ställs in?

RERA kan ställa in ett projekt på grundval av en motiverad teknisk rapport. Artikel 23 i tillämpningsföreskriften räknar upp skälen, bland dem att byggherren utan giltigt skäl inte påbörjat bygget, grov vårdslöshet, konkurs och brott mot escrowlagen. Byggherren kan överklaga inom sju arbetsdagar, och RERA ska avgöra saken inom sju arbetsdagar.

Efter beslutet ber RERA escrowagenten att inom 14 dagar betala tillbaka det som satts in på kontot till dem som har rätt till pengarna. Räcker pengarna på kontot inte, ska byggherren betala tillbaka köparna inom 60 dagar från beslutet om inställt projekt, om inte RERA förlänger fristen. Betalar byggherren inte ska RERA vidta åtgärder för att skydda köparna, bland annat lämna ärendet till domstol.

I praktiken flyttar DLD:s likvidationsenhet enligt myndigheten pengarna från escrowkontot till ett förvaltarkonto hos DLD och fördelar dem till de köpare som har rätt till dem. DLD kallar tidsramen obestämd: varje projekt hanteras i tur och ordning när alla handlingar, belopp och berättigade personer finns på plats.

Enligt nuvarande artikel 11 i lag nr 13 från 2008, i den lydelse som lag nr 19 från 2020 gav den, ska byggherren betala tillbaka alla köparens betalningar när RERA ställt in projektet genom ett slutligt motiverat beslut, eller när arbetet inte påbörjats av skäl utanför byggherrens kontroll och utan dennes vårdslöshet. Enligt 2017 års lydelse fick byggherren i det andra fallet behålla upp till 30 %. Artikel 15 i escrowlagen tillägger att om ett projekt inte blir färdigt på grund av en nödsituation ska escrowagenten efter samråd med DLD se till att projektet slutförs eller att insättarna får tillbaka sina pengar.

Vad gäller om bygget försenas eller köparen slutar betala?

En försening ställer inte in ett projekt. DLD skriver att myndigheten inte har befogenhet att häva ett avtal på investerarens begäran. En köpare som vill häva avtalet i ett projekt som inte ställts in får vända sig till fastighetsdomstolen, där DLD bara kan medla.

Reglerna för en köpare som slutar betala finns i samma artikel 11. Byggherren anmäler till DLD, som skickar ett skriftligt föreläggande till köparen med 30 dagars frist och försöker medla fram en uppgörelse. Lyckas det inte utfärdar DLD ett intyg om färdigställandegraden, beräknad enligt RERA:s standarder. Byggherrens möjligheter beror på den siffran:

Färdigställande enligt DLDVad byggherren får göraÅterbetalning av överskott till köparen
Över 80 %Behålla avtalet och kräva resten, be DLD sälja bostaden på auktion eller häva avtalet och behålla upp till 40 % av värdetInom 1 år efter hävningen eller 60 dagar efter vidareförsäljning, det som inträffar först
60 % till 80 %Häva avtalet och behålla upp till 40 % av värdetSom ovan
Under 60 %, bygget påbörjatHäva avtalet och behålla upp till 25 % av värdetSom ovan
Bygget inte påbörjat av skäl utanför byggherrens kontrollBetala tillbaka alla betalningar (enligt 2017 års lydelse fick upp till 30 % behållas)Enligt förfarandet i lag nr 8 från 2007

Förfarandet hindrar inte köparen från att gå till domstol eller skiljeförfarande.

Hur kontrollerar du ett projekt och dess escrowkonto?

DLD:s tjänst Project Status Enquiry visar projektets färdigställandegrad och uppgifter. Den finns på DLD:s webbplats, i appen Dubai REST och via DLD:s WhatsApp-kanal. Du anger tomtnummer, projektnummer eller projektnamn. DLD anger ingen avgift och svaret kommer direkt.

Gulf News citerade Ali Abdullah Al Ali, chef för RERA:s avdelning för fastighetstillsyn, som sa att investerare ska kontrollera i Dubai REST att off-plan-projekt har tillstånd och är registrerade med ett escrowkonto. En enkel rutin före varje betalning:

  1. Sök upp projektet på namn eller nummer och kontrollera att byggherre och projekt stämmer med ditt köpeavtal.
  2. Jämför färdigställandegraden med det steg som anges i byggherrens betalningsbegäran.
  3. Kontrollera att kontot i begäran är escrowkontot i projektets namn och betala bara dit.
  4. Be om konsultens intyg om färdigställande före en betalning som är kopplad till bygget.
  5. Se till att ditt avtal finns i DLD:s preliminära registrering, där off-plan-försäljningar förs in, och spara alla kvitton.

Hela köpprocessen beskrivs i steg för steg-guiden till att köpa bostad i Dubai, och kortare svar finns på sidan med köparfrågor.

Vanliga frågor

Korta svar om ämnet. Fråga Malik om din fråga inte finns här.

Ställ din fråga
Är mina pengar säkra om byggherren går i konkurs?

Artikel 9 i lag nr 8 från 2007 säger att betalningarna på escrowkontot inte får beläggas med kvarstad, så byggherrens borgenärer kan inte ta dem. En byggherre i konkurs stryks ur registret, och konkurs är ett skäl för RERA att ställa in projektet. Köparna får då tillbaka det som finns på kontot, helt eller proportionellt, och byggherren ska täcka det som saknas.

Kan jag få tillbaka pengarna om överlämningen blir sen?

Inte automatiskt. DLD häver inte avtal på köparens begäran, så för ett projekt som inte ställts in är vägen fastighetsdomstolen, med DLD som medlare. Dina rättigheter vid försening beror främst på köpeavtalet, så kontrollera överlämningsdatum, eventuell respitperiod och villkoren för hävning innan du skriver under.

Kan byggherren använda mina pengar till ett annat projekt?

Nej. Enligt lagen har varje projekt ett eget escrowkonto som bara får användas för att bygga det projektet. Enligt DLD går utbetalningarna bara till projektets entreprenörer, konsulter och marknadsföring, med högst 5 % av försäljningen till marknadsföring, och de görs först när bankens ingenjör bekräftat byggetappen på plats.

Vad kostar det att kontrollera ett projekt?

DLD:s tjänst Project Status Enquiry på webbplatsen och i Dubai REST visar färdigställandegrad och projektuppgifter, utan angiven avgift och med svar direkt. Vill du ha en egen rapport om färdigställandet av din lägenhet eller villa tar RERA:s tekniska revisor enligt DLD en granskningsavgift på 15 000 AED.

Prata igenom det med Malik

Ett samtal räcker ofta för att se vad en förändring betyder för dina planer. Malik svarar själv, sju dagar i veckan.

Fler insikter

Alla insikter

WhatsAppE-post 24/7